Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Beiakten
French translation:
Dossiers joints
Added to glossary by
Renate Radziwill-Rall
Feb 24, 2022 09:06
2 yrs ago
13 viewers *
German term
Beiakten
German to French
Law/Patents
Other
Affaires judiciaires
Documents joints à un procès-verbal d'enquête.
Je n'ai pas de contexte particulier car ce terme est utilisé seul dans une liste de cases à cocher.
Merci par avance pour votre aide.
Bonne journée à tous !
Je n'ai pas de contexte particulier car ce terme est utilisé seul dans une liste de cases à cocher.
Merci par avance pour votre aide.
Bonne journée à tous !
Proposed translations
(French)
4 | Dossiers joints | Renate Radziwill-Rall |
3 | Dossiers en annexe | JACQUES LHOMME |
Change log
Mar 1, 2022 11:56: Renate Radziwill-Rall Created KOG entry
Proposed translations
36 mins
Selected
Dossiers joints
Dossiers joints pour information, mais ne faisant pas partie du corps du document principal
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Renate et bonne journée.
Annabelle"
26 mins
Dossiers en annexe
Il peut s agir d'années a visee informative. une suggestion. cordialement
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2022-02-24 09:33:05 GMT)
--------------------------------------------------
Annexe et non annees
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2022-02-24 09:33:05 GMT)
--------------------------------------------------
Annexe et non annees
Something went wrong...