This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 10, 2022 08:29
2 yrs ago
15 viewers *
Greek term

από την στιγμή της εγγραφή της ως πελάτης της

Greek to English Law/Patents Law (general) From a lawsuit brief
Η Συμφωνία διείπετο από τις πρόνοιες του περί της εξ Αποστάσεως Εμπορίας Χρηματοοικονομικών Υπηρεσιών προς τους Καταναλωτές Νόμο 242(Ι)/2004 προσλαμβάνοντας ισχύ δεόντως συναφθέντος και δεσμευτικού συμβολαίου. Ως τέτοια, η συμφωνία θεωρείται ότι συνάφθηκε από την στιγμή της εγγραφή της ως πελάτης της Αιτήτριας, κατά την οποία αποδέχθηκε και τα νομικά έγγραφα που αποτελούν τη Συμφωνία.

Discussion

Pinelopi VoKo Mar 10, 2022:
agree I'm pretty sure that it must be a typo. My mind read it as 'εγγραφής' automatically.
Peter Close (asker) Mar 10, 2022:
Is 'εγγραφή' merely a mistake, i.e., should it have been written as 'εγγραφής', or what?
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search