Apr 10, 2022 09:24
2 yrs ago
23 viewers *
English term
Russian Federation
10+ years of experience in Pharma
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
fix the vessel
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Risks Associated with Heart Assist Devices
Failure to Achieve Angiographic Success (not able to fix the vessel that caused heart attack)
Failure to Achieve Angiographic Success (not able to fix the vessel that caused heart attack)
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | устранить повреждение сосуда |
Natalie
|
| 3 | восстановить работу сосуда |
Irina Stanford
|
Change log
Apr 10, 2022 09:24: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+3
8 mins
Selected
устранить повреждение сосуда
not able to fix the vessel that caused heart attack = невозможность устранить повреждение сосуда, ставшее причиной инфаркта
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
Irina Stanford
United Kingdom
United Kingdom
Native in Russian
United Kingdom
EN > RU Translator
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
12
восстановить работу сосуда
*
Something went wrong...