Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
obszar vs dziedzina vs dyscyplina
English translation:
area, domain, discipline
Added to glossary by
dariaemma
May 26, 2022 15:14
1 yr ago
16 viewers *
Polish term
obszar vs dziedzina vs dyscyplina
Polish to English
Other
Education / Pedagogy
suplement do dyplomu
Obszar nauk humanistycznych / dziedzina nauk humanistycznych / dyscyplina nauki o mediach / nauki o kulturze, nauki o sztuce oraz literaturoznawstwo
Fragment suplementu
Fragment suplementu
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | area, domain, discipline |
Darius Saczuk
|
| 3 | field/subfield/specialization |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
May 26, 2022 15:34: Crannmer changed "Language pair" from "English to Polish" to "Polish to English"
Proposed translations
+2
22 mins
Darius Saczuk
United States
United States
Native in Polish
&
English
Specializes in field
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
2091
Selected
area, domain, discipline
Imo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
278
field/subfield/specialization
Proposition. Each entry represents a narrowing of focus.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-05-26 16:43:20 GMT)
--------------------------------------------------
Social science as a field of study is separate from the natural sciences, which cover topics such as physics, biology, and chemistry. Social science examines the relationships between individuals and societies, as well as the development and operation of societies, rather than studying the physical world
Subfields include political history, social history, women's history, African American history, and many others
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-05-26 16:43:20 GMT)
--------------------------------------------------
Social science as a field of study is separate from the natural sciences, which cover topics such as physics, biology, and chemistry. Social science examines the relationships between individuals and societies, as well as the development and operation of societies, rather than studying the physical world
Subfields include political history, social history, women's history, African American history, and many others
Something went wrong...