Jul 6, 2022 23:58
1 yr ago
15 viewers *
English term
Russian Federation
Medical/Technical/Marketing Translations
Native in: Russian
Works in: English to Russian
Asset Management Metering updates connectors
English to Russian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Known Issues
The following have been known to cause performance problems:
"Asset Management Software metering" / Asset Management Metering updates connectors // configure to run after hours on the weekend.
"Asset Management Software metering" / Asset Management Metering updates connectors // configure to run after hours on the weekend.
Change log
Jul 26, 2022 16:53: mk_lab changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+1
10 hrs
Selected
->
Насколько я понимаю неразорванная фраза выгладит так:
"Asset Management Metering updates connectors configure to run after hours on the weekend".
Что означает:
"Обновление связей в Программе учета основных средств (Asset Management Metering) настроено на работу в нерабочее время и/или по выходным".
Т.е., программа сама без участия оператора (который отдыхает дома в нерабочее время (after hours) и/или по выходным) способна распознавать подключение связей с абонентами и принимать от ниж данные
"Asset Management Metering updates connectors configure to run after hours on the weekend".
Что означает:
"Обновление связей в Программе учета основных средств (Asset Management Metering) настроено на работу в нерабочее время и/или по выходным".
Т.е., программа сама без участия оператора (который отдыхает дома в нерабочее время (after hours) и/или по выходным) способна распознавать подключение связей с абонентами и принимать от ниж данные
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...