This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 18, 2022 12:15
1 yr ago
4 viewers *
German term

Krankenfahrten, Krankentransporten

German to Russian Other Medical: Health Care
Krankenkassen unterscheiden zwischen
Krankenfahrten
Krankentransporten
Rettungswagen
Krankenfahrten
Dies sind alle Fahrten, bei der keine medizinisch-fachliche Betreuung stattfindet.
Folgende Beförderungsmittel können genutzt werden:
öffentliche Verkehrsmittel
private PKWs
Taxen
Mietwagen
Mietwagen, mit denen Rollstuhlfahrerinnen und Rollstuhlfahrer befördert werden können
Liegemietwagen oder Liegendtaxen
Krankentransporte
Hier handelt es sich um Fahrten mit einem Krankentransportfahrzeug mit medizinisch-fachlicher Betreuung und einer besonderen Ausstattung.
Die Betreuung wird durch nichtärztliches Personal übernommen.

Krankenfahrten, Krankentransporten
как бы вы разграничили.

Discussion

Aljona Fuhrmann (asker) Jul 18, 2022:
Krankentransporte
Damit die Krankenkasse die Fahrkosten für einen Krankentransport übernimmt, muss dieser ärztlich verordnet werden.
Für einen Krankentransport zu einer ambulanten Behandlung benötigen Sie zudem eine vorherige Genehmigung durch die Krankenkasse.

Proposed translations

2 hrs

перевозка, транспортировка пациентов

Транспортировка по месту жительства из медицинских...
mosgorzdrav.ru›ru-RU/health/default/card/115.html
Право на бесплатную транспортировку пациента на плановое лечение или после оказания медицинской помощи из стационара к месту ... Транспортировка пациентов на плановое лечение и обратно не входит в функции скорой помощи.
Не найдено: покрыла, больничная
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search