Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Executive Officer
French translation:
Directeur des services de greffe
Added to glossary by
NikkoTh
Aug 15, 2022 08:53
1 yr ago
48 viewers *
English term
Executive Officer
English to French
Law/Patents
Law (general)
Clerk by:
Executive Officer / Clerk of Court
Dans ce contexte en Français FR
Executive Officer / Clerk of Court
Dans ce contexte en Français FR
Proposed translations
(French)
3 | Directeur des services de greffe | JACQUES LHOMME |
Proposed translations
21 mins
Selected
Directeur des services de greffe
https://vocationservicepublic.fr/greffier-greffier-en-chef/
https://www.governmentjobs.com/careers/saccourts/jobs/163565...
Quand on compare les deux références françaises et américaines il semble qu'il s'agisse du directeur des services de greffe. Il a un rôle en matière logistique (à la différence du greffier qui est garant du respect de la procédure).
Cordialement
https://www.governmentjobs.com/careers/saccourts/jobs/163565...
Quand on compare les deux références françaises et américaines il semble qu'il s'agisse du directeur des services de greffe. Il a un rôle en matière logistique (à la différence du greffier qui est garant du respect de la procédure).
Cordialement
Peer comment(s):
neutral |
AllegroTrans
: How do you know the Asker's text is from USA? The title doesn't suggest that this is a high-level person - in UK for example Executive Officer is the lowest-level executive grade in the civil service.
1 hr
|
The second links is refering to Sacramento in the USA.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion