This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Aug 18, 2022 16:05
1 yr ago
24 viewers *
German term
Disponible et compétente!!!!!
Native in: French
Works in: German to French, English to French
SB
German to French
Other
Telecom(munications)
échanges téléphoniques
Bonjour,
Dans la transcription d'une conversation téléphonique, "SB" est placé devant chaque interlocuteur qui prend la parole. Je ne me souviens plus de quoi il s'agit. pouvez-vous m'aider SVP ?
Merci par avance
Dans la transcription d'une conversation téléphonique, "SB" est placé devant chaque interlocuteur qui prend la parole. Je ne me souviens plus de quoi il s'agit. pouvez-vous m'aider SVP ?
Merci par avance
Proposed translations
(French)
| 1 | Somebody ? |
Claude Roelens
|
Proposed translations
30 mins
Claude Roelens
France
France
Native in French
Works in field
France
Marine, Environment, Botany, Engineering
Native in: French
Works in: German to French, English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
4
Somebody ?
Une idée, mais sans garantie.
Note from asker:
| Bonjour, Merci pour votre réponse, mais je ne pense pas que ce soit "Somebody", le texte étant en allemand. Bonne soirée. |
Discussion
https://de.wikipedia.org/wiki/SB
Et étant donné qu'il s'agit probablement d'au moins deux personnes, l'idée des initiales tombe à l'eau.