Aug 26, 2022 22:22
1 yr ago
26 viewers *
English term
Egypt
ceiling and the floor
English to Arabic
Social Sciences
Education / Pedagogy
By defining the “ceiling and the floor,” we will create a shared understanding across the organization, decrease the likelihood of miscommunication or confusion, and be more nimble to take immediate action.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | الحد الأقصى والحد الأدنى |
Sarah Hamed
|
| 5 | الحد الأقصى والحد الأدنى |
Islam Sakr
|
| 4 | الأرضية والسقف |
Lamine Boukabour
|
Proposed translations
1 hr
Sarah Hamed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Quality is my Sales Agent
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
الحد الأقصى والحد الأدنى
More context is needed to guess the accurate meaning.
4 KudoZ points awarded for this answer.
27 mins
Lamine Boukabour
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Algeria
Every Word Matters
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Algerian)
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
62
الأرضية والسقف
الأرضية والسقف
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2022-08-26 22:51:26 GMT)
--------------------------------------------------
يعني الحيز الذي يتفقون فيه ولا يتجاوزونه
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2022-08-26 22:51:26 GMT)
--------------------------------------------------
يعني الحيز الذي يتفقون فيه ولا يتجاوزونه
9 hrs
Islam Sakr
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Works in field
Egypt
Legal Translator.
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
39
الحد الأقصى والحد الأدنى
Price Floor
It is the minimum price that a seller would get for their product or service. Such pricing helps to protect suppliers from losses. The price floor is usually more than the equilibrium price.
Price Ceiling
It is the highest price that is fixed or decided by the Government or Association, etc. A seller can not sell his product or service above this fixed price. Unlike floor price, the price ceiling helps to protect the buyers from overpaying.
It is the minimum price that a seller would get for their product or service. Such pricing helps to protect suppliers from losses. The price floor is usually more than the equilibrium price.
Price Ceiling
It is the highest price that is fixed or decided by the Government or Association, etc. A seller can not sell his product or service above this fixed price. Unlike floor price, the price ceiling helps to protect the buyers from overpaying.
Something went wrong...