English to French Medical Medical: Pharmaceuticals onychomycose

Table 2 and Chart 2 below show the mean % of toenail onychomycosis disease involvement across the 5 study evaluation points of baseline; week 4 (end of procedure administration); and week 12, week 36 (endpoint) and week 48 (followWup evaluation) following procedure administration end.
Je me demande si c'est bien "critère d'évaluation/de jugement" ici