This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
bed
dual rate

Glossary entry

English term or phrase:

flat slip stitch seam technique

Italian translation:

tecnica di cucitura a punto bassissimo piatto, maglia bassissima piatta (con l'uncinetto)

Added to glossary by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Oct 19, 2022 11:59
1 yr ago
11 viewers *
English term

flat slip stitch seam technique

English to Italian Other Art, Arts & Crafts, Painting Uncinetto/cucitura
Join the pieces with the flat slip stitch seam technique. Using the remaining subtle green yarn tail...
Proposed translations (Italian)
4 tecnica di cucitura a punto bassissimo piatto (con l'uncinetto)
Change log

Oct 24, 2022 08:25: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry

Proposed translations

17 mins
Selected

tecnica di cucitura a punto bassissimo piatto (con l'uncinetto)

flat slip stitch seam technique = tecnica di cucitura a punto bassissimo piatto (con l'uncinetto)

seam technique = tecnica di cucitura
flat stitch = punto piatto
slip stitch = maglia bassissima, punto bassissimo ... all'uncinetto

Unione di quadrati all'uncinetto (cucitura a punto bassissimo piatto)
https://www.pinterest.it/marioska53/maria/
https://www.pinterest.it/pin/54043264271533072

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2022-10-19 12:24:21 GMT)
--------------------------------------------------

cucire / cucitura a maglia bassissima (piatta) con l'uncinetto - https://www.maglia-uncinetto.it/2016/cucire-con-luncinetto/
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search