Dec 9, 2022 23:47
1 yr ago
36 viewers *
Indonesian term
Laporan Mutasi Rekening
Indonesian to English
Bus/Financial
Finance (general)
Ini merupakan judul dari dokumen yang bersifat bank statement.
Proposed translations
(English)
Proposed translations
2 days 3 hrs
Selected
History of mutation of The Bank Account
some people still come to the bank often to ask about this,
As a Bank user we can see the mutation on our Phone or the official bank’s website
It has many option like 30 day’s/monthly mutation
Or yearly basis also available depends which bank we use.
As a Bank user we can see the mutation on our Phone or the official bank’s website
It has many option like 30 day’s/monthly mutation
Or yearly basis also available depends which bank we use.
Note from asker:
An alternative I came across is: Account Movement Report |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Terima kasih, jawaban ini mengungkapkan maknanya lebih baik daripada usul lain"
+2
6 mins
Account Statement
Di aplikasi perbankan yang saya pakai, mutasi diterjemahkan Account Statement
Atau dalam konteks ini, Bank Account Statement
Atau dalam konteks ini, Bank Account Statement
1 day 5 hrs
Account History Report / Account Statement / Bank Statement
Laporan Mutasi Rekening – A widely common term for all the banks in Indonesia to show our account activity. Usually, they could be sorted by days/weeks/months, or even yearly. You can even ask for a printed version if you visit the bank.
In short:
Laporan = Report
Mutasi = Record/History of Transactions (this word can also mean mutation in the scientific term or job mutation)
Rekening = Account
In short:
Laporan = Report
Mutasi = Record/History of Transactions (this word can also mean mutation in the scientific term or job mutation)
Rekening = Account
Example sentence:
Tadi pagi bank menelepon saya untuk menginformasikan adanya keanehan transaksi di Laporan Mutasi Rekening saya.
The bank called me this morning to inform me of a transaction anomaly in my Bank Statement.
Reference:
4 days
Account Transaction Report
Literally
Something went wrong...