Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
business expectancies
Polish translation:
potencjalne relacje biznesowe/ przyszłe stosunki handlowe
Added to glossary by
Adam Załuski
Dec 10, 2022 13:25
1 yr ago
16 viewers *
English term
business expectancies
English to Polish
Law/Patents
Sports / Fitness / Recreation
Plaintiff has not adequately alleged that Mr X. had knowledge of the purported contracts or *business expectancies* with which he allegedly interfered.
"spodziewane korzyści finansowe" ....?
Z góry dziękuję.
"spodziewane korzyści finansowe" ....?
Z góry dziękuję.
Proposed translations
(Polish)
3 | potencjalne relacje biznesowe/ przyszłe stosunki handlowe | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Proposed translations
2 hrs
Selected
potencjalne relacje biznesowe/ przyszłe stosunki handlowe
What is a business expectancy?
Tortious interference with contract or business expectancy occurs when a person intentionally damages the plaintiff's contractual or other business relationship with a third person
https://www.troutman.com/images/content/4/4/v1/4425/Tortious...
na podstawie art. 6-1 luksemburskiego kodeksu cywilnego, deliktowa ingerencja w stosunki umowne, deliktowa ingerencja w przyszłe stosunki handlowe oraz konstruktywne zaufanie.
https://aktualnosci.news/brad-pitt-twierdzi-ze-angelina-joli...
Tortious interference with contract or business expectancy occurs when a person intentionally damages the plaintiff's contractual or other business relationship with a third person
https://www.troutman.com/images/content/4/4/v1/4425/Tortious...
na podstawie art. 6-1 luksemburskiego kodeksu cywilnego, deliktowa ingerencja w stosunki umowne, deliktowa ingerencja w przyszłe stosunki handlowe oraz konstruktywne zaufanie.
https://aktualnosci.news/brad-pitt-twierdzi-ze-angelina-joli...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Discussion
--
Virginia recognizes claims for both tortious interference with existing contracts and tortious interference with prospective, anticipated contracts, known as business expectancies. If your business is counting on winning a major contract but then the work suddenly goes to a competitor instead, it may be natural to wonder whether the competitor won the business fairly or through unfair competition or other improper methods - https://www.virginiabusinesslitigationlawyer.com/no-tortious...
The roots of this law are found, like most civil laws, in notions of fairness. If a person or business puts the effort into developing a relationship, and has a reasonable ---- expectation of some sort of economic advantage---- from that relationship, third parties should not be allowed to intentionally intermeddle.
https://cornerpointlaw.com/blog/litigation/intentional-inter...