Feb 17, 2023 09:20
1 yr ago
14 viewers *
English term
Owner
English to Romanian
Other
Petroleum Eng/Sci
Din raportul de investigatie a unui incident (responsabili)
Aproved by Investigation Owner: name
Beneficiar ?
Aproved by Investigation Owner: name
Beneficiar ?
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | Responsabil/director de anchetă |
Manuela C.
|
| 5 | Anchetator |
George Blum
|
Proposed translations
12 mins
Manuela C.
Native in Romanian
Experienced & qualified linguist
Native in: Romanian 
, French
Works in: English to French, Romanian to French, French to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
English term (edited):
Investigation Owner
Selected
Responsabil/director de anchetă
Note from asker:
| Multumesc! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
52 mins
George Blum
Native in Romanian
Specializes in field
Expertise, Experience, Excellence
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Hungarian to Romanian
Related KudoZ points
:
28
Anchetator
ANCHETATÓR ~i m. Persoană care conduce sau face o anchetă (NODEX)
Example sentence:
Dintr-o fișă a postului: The investigation owner will lead the investigation of deviations that occur in operations. Author and manage the investigations to meet key timing commitments, with well-investigated and well-documented deviation reports. Deter
Note from asker:
| Multumesc! |
Something went wrong...