This question was closed without grading. Reason: Other
Feb 21, 2023 23:43
1 yr ago
5 viewers *
German term
Portugal
Vanessa Afonso - Freelance Translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese
LZ-Psychotherapie
FVA
German to Portuguese
Medical
Medical (general)
Relatório médico
Preciso de ajuda, pf!
Estou a traduzir um relatório médico e na secção de resultados aparece a seguinte frase: Durch ein umfassendes Therapieprogramm beginnend mit Logopäde für mindestens 1 Jarh, dann parallel Psycotherapie und Anleitung zur Übungsbehandlung in Eingenregie + LZ-Psychotherapie nach Wiedererlangung der Sprache
O que é "LZ-Psychotherapie"? Alguma ideia?
Obrigada.
Estou a traduzir um relatório médico e na secção de resultados aparece a seguinte frase: Durch ein umfassendes Therapieprogramm beginnend mit Logopäde für mindestens 1 Jarh, dann parallel Psycotherapie und Anleitung zur Übungsbehandlung in Eingenregie + LZ-Psychotherapie nach Wiedererlangung der Sprache
O que é "LZ-Psychotherapie"? Alguma ideia?
Obrigada.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | psicoterapia de longa duração/longo prazo |
ahartje
|
Proposed translations
+1
7 hrs
psicoterapia de longa duração/longo prazo
LZ = Langzeit
Psicoterapia Psicodinâmica: Uma Perspetiva Neurobio- lógica
rcaap.pt
https://revistas.rcaap.pt › article › download
PDF
von I Ferraz · Zitiert von: 1 — Assim, a psicoterapia psicodinâmica de longo prazo, isolada ou em combinação com fluoxetina, atua positivamente na neurocog- nição do adulto deprimido
Psicoterapia Psicodinâmica: Uma Perspetiva Neurobio- lógica
rcaap.pt
https://revistas.rcaap.pt › article › download
von I Ferraz · Zitiert von: 1 — Assim, a psicoterapia psicodinâmica de longo prazo, isolada ou em combinação com fluoxetina, atua positivamente na neurocog- nição do adulto deprimido
Note from asker:
| Obrigada! |
Something went wrong...