This question was closed without grading. Reason: Other
Mar 2, 2023 11:54
1 yr ago
7 viewers *
German term
Portugal
Vanessa Afonso - Freelance Translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese
Blockwirbel
FVA
German to Portuguese
Medical
Medical (general)
Relatório médico
Preciso de ajuda, pf!
Estou a traduzir um relatório médico e aparece o seguinte: Blockwirbel (Q76.4G).
Estive a pesquisar, mas acho que não encontrei tradução para português.
Será "bloqueio vertebral"?
Alguém me pode ajudar?
Obrigada.
Estou a traduzir um relatório médico e aparece o seguinte: Blockwirbel (Q76.4G).
Estive a pesquisar, mas acho que não encontrei tradução para português.
Será "bloqueio vertebral"?
Alguém me pode ajudar?
Obrigada.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | bloco vertebral |
ahartje
|
Proposed translations
+1
21 mins
bloco vertebral
Caso radiológicohttps://repositorio.chporto.pt › bitstream
PDF
von F Macedo · 2011 — O bloco vertebral representa a fusão de duas ou mais vér- tebras adjacentes, podendo haver um disco intervertebral rudi- mentar. O bloco pode ser completo ...
2 Seiten
von F Macedo · 2011 — O bloco vertebral representa a fusão de duas ou mais vér- tebras adjacentes, podendo haver um disco intervertebral rudi- mentar. O bloco pode ser completo ...
2 Seiten
Note from asker:
| Obrigada! Eu encontrei "fused vertebrae, vertebral fusion" em EN (https://flexikon.doccheck.com/de/Blockwirbel), mas não consegui perceber se seria o mesmo em PT, estava a pesquisar mais sobre o assunto. Agradeço a ajuda. |
Something went wrong...