Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
trim aisi
Portuguese translation:
Trim em AISI
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
Mar 11, 2023 12:07
1 yr ago
10 viewers *
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
trim aisi
English to Portuguese
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Montagem e Desmontagem de
TRIM AISI 304/Stellite, OS&Y, BB, ISO 15761.
================
Glossário com mais de mil termos, sem explicações,
Sem contexto
Assunto: Construção civil de usina em Barcarena - Pará
================
Muito grata
================
Glossário com mais de mil termos, sem explicações,
Sem contexto
Assunto: Construção civil de usina em Barcarena - Pará
================
Muito grata
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | Trim em AISI |
Augusto Cezar
|
| 4 | Arremate ou acabamento conforme a norma AISI |
Mario Freitas
|
| 3 | Anel de vedação interna no padrão AISI (American iron and Steel Institute) |
MAURO FRANCO
|
Proposed translations
36 mins
Augusto Cezar
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
"Law and business specialist, Master"
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
12
Selected
Trim em AISI
Em geral, usa-se trim mesmo. Pode adicionar (material interno). AISI é a classificação
http://arflan.com.br/produto/valvulas-globo/
http://arflan.com.br/produto/valvulas-globo/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grata
T."
1 hr
MAURO FRANCO
Native in Portuguese
Translation with credibility and passion
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Anel de vedação interna no padrão AISI (American iron and Steel Institute)
Veja esta informação
✓ TRIM (ANEL DE VEDAÇÃO E HASTE) EM AÇO INOXIDÁVEL AISI 410 ;
✓ TRIM (ANEL DE VEDAÇÃO E HASTE) EM AÇO INOXIDÁVEL AISI 410 ;
Reference:
16 hrs
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
305
Arremate ou acabamento conforme a norma AISI
Sugestão
Something went wrong...