Mar 14, 2023 14:48
1 yr ago
10 viewers *
Persian (Farsi) term
Iran
زمان اتکا
Persian (Farsi) to English
Other
Medical (general)
مطالعات نشان می دهند که الگوی راه رفتن و گام برداری در افراد با آسیب های بینایی با ناهنجاریهایی همچون سرعت راه رفتن کمتر، طول گام های کوتاه تر و زمان اتکا طولانی تر از حد طبیعی همراه است،
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Stance Time |
Fereshteh Izadi
|
| 5 | time of reliance |
Marzieh Izadi
|
| 3 | Excessive/prolonged pauses in walking |
Carlo Portinari
|
Proposed translations
+1
39 mins
Fereshteh Izadi
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Iran
Experienced Medical/Law/IT Translator
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English, Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 mins
Marzieh Izadi
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
time of reliance
reliance time
2 hrs
Carlo Portinari
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
Expert in business, finance and law
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, Italian to English, Persian (Farsi) to Italian, and 1 more.
Persian (Farsi) term (edited):
زمان اتکا طولانی تر
Excessive/prolonged pauses in walking
مکث بیش از حد در راه رفتن = زمان اتکا طولانی تر
Something went wrong...