inglés al español Otros Org./Desarr./Coop. Internacional Report

Hola nuevamente,

Tengo otra consulta relacionada con el mismo texto:

- There is challenge with the report, it’s not bad, but we need more meaningful use of the data to connect with the core objectives of the project.

* If there is no data – it gives the sense that the project is not making the progress it should be. In different reports (donor reports, monitoring reports
collected by the project etc.,) there should be collaborating information that they can use to reflect the results of the project – to see pre and post; and if
there is no numbers explain this through qualitative information and ***statements**(1).

* Areas that show no data available or 0 reported needs to be addressed

- Employment as the focus of the project – through skills training/capacity building and access to employment activities. The team should clarify this with the consultant, in terms of the indicators that capturing the results. So that this is reflected properly in the narrative. There’s a focus on **statements** (2) that reflect that since there is no data or low data on youth having employment that the project is not successful, that’s the narrative that is being reflected right now.

Statements(1-2): declaraciones, informes?