Glossary entry

Persian (Farsi) term or phrase:

یدک

English translation:

Trailer

Added to glossary by Carlo Portinari
Apr 4, 2023 22:02
1 yr ago
18 viewers *
Persian (Farsi) term

یدک

Persian (Farsi) to English Other General / Conversation / Greetings / Letters یدک
I'm looking for the best equivalent for the word یدک in شماره شاسی یدک
I found this word in a vehicle insurance policy
Proposed translations (English)
3 +3 Trailer
Change log

Apr 18, 2023 05:01: Carlo Portinari Created KOG entry

Apr 18, 2023 05:01: Carlo Portinari changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/3391604">Carlo Portinari's</a> old entry - "یدک"" to ""Trailer""

Apr 18, 2023 05:02: Carlo Portinari changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/3391604">Carlo Portinari's</a> old entry - "یدک"" to ""Trailer""

Proposed translations

+3
21 mins
Persian (Farsi) term (edited): یدک
Selected

Trailer

Here یدک (یدک کش) refers to the trailer that one uses to tow goods, materials, other vehicles or boats.
Peer comment(s):

agree Marzieh Izadi
7 hrs
Thank you Marzieh!
agree Kourosh Fallah
12 hrs
Thank you Kourosh!
agree Alireza Amini
1 day 9 hrs
Thank you Alireza!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search