Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Oficial encargado "A"
English translation:
Grade A Manager
Added to glossary by
patinba
Apr 17, 2023 00:39
1 yr ago
22 viewers *
Spanish term
Argentina
Breaking the language barrier
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Oficial encargado "A"
Spanish to English
Other
Manufacturing
Food industry
El término Oficial encargado "A" es el nombre de la categoría en un recibo de sueldo.
En términos prácticos sería un production supervisor o production manager pero desde migraciones le piden al cliente que a traducción sea más literal o tan amplia como el original.
En términos prácticos sería un production supervisor o production manager pero desde migraciones le piden al cliente que a traducción sea más literal o tan amplia como el original.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | Grade A Manager |
patinba
|
| 3 | Responsible party "A" or Responsible official "A" |
Carole Wolfe
|
Change log
May 1, 2023 12:14: patinba Created KOG entry
Proposed translations
+2
11 hrs
Selected
Grade A Manager
SEBI Grade A Vacancy 2023: Check Salary Structure, Work ...
Prepp
https://prepp.in › sebi-grade-a-exam › vacancy
The pay scale of Grade A manager is INR28150-1550(4)-343501750(7)-46600-EB-1750(4) -53600- 2000(1)-55600 (17 years). Taking into account allowances, ...
Psira Grade A Manager Jobs - 11 April 2023
Indeed
https://za.indeed.com › Psira-Grade-A-Manager-jobs
Psira Grade A Manager jobs now available. Operations Manager, Security Manager, Contract Manager and more on Indeed.com.
Prepp
https://prepp.in › sebi-grade-a-exam › vacancy
The pay scale of Grade A manager is INR28150-1550(4)-343501750(7)-46600-EB-1750(4) -53600- 2000(1)-55600 (17 years). Taking into account allowances, ...
Psira Grade A Manager Jobs - 11 April 2023
Indeed
https://za.indeed.com › Psira-Grade-A-Manager-jobs
Psira Grade A Manager jobs now available. Operations Manager, Security Manager, Contract Manager and more on Indeed.com.
Peer comment(s):
| agree |
AllegroTrans
2 days 10 hrs
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Bryce Benavides
8 days
|
|
Thank you!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 hr
Carole Wolfe
United States
United States
Native in English
United States
Accuracy, Integrity, Promptness
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Russian to English, Spanish to English, English
Responsible party "A" or Responsible official "A"
This translation is extensive because it is general enough to describe many supervisory positions.
Discussion