English term
output profile
The analysis found that GHG emissions from domestic production were mostly from agriculture and livestock, followed by the petroleum and service sectors.
It was also possible to determine the ***output***, employment, and emissions profile of different sectors based on this analysis as well as sector-based mitigation and adaptation strategies.
Profil de production me semble approprié.
Profil de sortie (peut-être ?)
Merci pour votre aide et suggestions.
3 | profil de production | Lisa Rosengard |
Proposed translations
profil de production
Ici il y a une référence à la producion de l'énergie éléctrique en Ecosse.
'La production de l'énergie renouvelable en Ecosse est un thème qui est devenu plus important dans la terminologie technique, économique et politique pendant les années du début du siècle vingt-et-un.
La ressource naturelle fait la base de l'énergie renouvelable, premièrement aux normes mondiales et européennes.
Entretemps les ressources potentielles et plus importantes sont du vent et des ondes des océans et des mers.
Les énergies renouvelables génèrent presque toute l'énergie éléctrique d'Ecosse, premièrement de la puissance du vent.
En 2020 Ecosse avait la capacité de douze gigawatts de l'électricité renouvelable qui a produit près d'un quart de l'énergie renouvelable générée au pays de Gran Bretagne.
The production of renewable energy in Scotland was a topic at the forefront of technical, economic and political terms during the opening years of the 21st century. The natural resource base for renewable energy is high by European and global standards,
The most potential resources are wind, wave and tide. Renewables generate almost all of Scotland's electricity, mostly from wind power. In 2020, Scotland had 12 gigawatts of renewable electricity capacity, producing a quarter of the UK energy.
neutral |
ormiston
: As suggested by the Asker but your machine translation in French is dubious (gran Bretagne /siècle 21...)
18 hrs
|
neutral |
AllegroTrans
: Why do you continue to post dodgy machine translations? Have you any idea how foolish and unprofessional this appears?
23 hrs
|
Discussion
J'ai compilé un peu les informations à titre informatif,
http://scp-hat.lifecycleinitiative.org/sector-profiles/
https://www.resourcepanel.org/global-material-flows-database
https://resourcepanel.org/sites/default/files/technical_anne...
https://www.undp.org/sites/g/files/zskgke326/files/migration... (p.18)