Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
balance invoice amount
Persian (Farsi) translation:
تسویه مبلغ صورت‌حساب
Added to glossary by
Sajad Neisi
Jun 23, 2023 12:25
11 mos ago
12 viewers *
English term
United Arab Emirates
High quality translation
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Arabic to Persian (Farsi), and 6 more.
balance invoice amount
English to Persian (Farsi)
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Tax Invoice
Payment Terms - VAT (immediate payment) and balance invoice amount (as per agreed Terms).
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +1 | تسویه مبلغ صورت‌حساب |
Marzieh Izadi
|
| 5 | موجودی مبلغ صورت‌حساب |
Alireza Amini
|
| 4 | مبلغ صورت حساب/ فاکتور |
Habibulla Josefi
|
Proposed translations
+1
3 mins
Marzieh Izadi
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
Related KudoZ points
:
58
Selected
تسویه مبلغ صورت‌حساب
/
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Habibulla Josefi
United Kingdom
United Kingdom
Works in field
United Kingdom
English- Dari , English Farsi
Native in: Dari
Works in: Dari to Spanish, Persian (Farsi) to Spanish, Dari to English, and 9 more.
Related KudoZ points
:
8
مبلغ صورت حساب/ فاکتور
مبلغ (باقیمانده) صورت حساب/ فاکتور.
مبلغ تسویه‌حساب نشده فاکتور
«فکر نکنم کاربرد واژه «موجودی
در این بافت مناسب باشد.
مبلغ تسویه‌حساب نشده فاکتور
«فکر نکنم کاربرد واژه «موجودی
در این بافت مناسب باشد.
9 mins
Alireza Amini
Türkiye
Türkiye
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Türkiye
committed to quality & accuracy
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Turkish to Persian (Farsi), and 3 more.
موجودی مبلغ صورت‌حساب
موجودی صورت‌حساب
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2023-06-24 09:13:57 GMT)
--------------------------------------------------
موجودی هم می‌تواند مثبت باشد هم می‌تواند منفی یعنی فرد می‌تواند طلبکار باشد یا بدهکار
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2023-06-24 09:13:57 GMT)
--------------------------------------------------
موجودی هم می‌تواند مثبت باشد هم می‌تواند منفی یعنی فرد می‌تواند طلبکار باشد یا بدهکار
Something went wrong...