Jul 20, 2023 09:40
10 mos ago
26 viewers *
Spanish term
Alexandra Swanberg
numero del parte
Spanish to English
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Death certificate, Spain
Colegiado numero ....... Numero del parte .......
Proposed translations
(English)
| 2 +2 | report number |
Neil Ashby
|
References
| section number |
philgoddard
|
Change log
Jul 20, 2023 09:39: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Jul 20, 2023 09:40: Yana Dovgopol changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jul 20, 2023 10:34: philgoddard changed "Field" from "Medical" to "Other" , "Field (write-in)" from "Death Certificate Spain" to "Death certificate, Spain"
Proposed translations
+2
32 mins
Neil Ashby
Spain
Spain
Native in English
Spain
DrNeil TechTrans, Precision & Clarity
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
31
Selected
report number
Without more context, such as where it appears on the page.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Reference comments
52 mins
philgoddard
United States
United States
Native in English
United States
Six languages into flawless English
Native in: English
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
190
Something went wrong...