This question was closed without grading. Reason: Other
Aug 7, 2023 09:45
10 mos ago
14 viewers *
French term
redevances
French to Dutch
Law/Patents
Law (general)
In een uittreksel uit het Luxemburgse handelsregister staat o.a.:
2.1 L'objet de la Société est: (...) d'acquérir: (a) des bénéfices résultant de l'aliénation ou de l'octroi du droit d'utiliser des droits d'auteur, brevets, modèles, formules ou procédés, marques et autres choses de ce genre; (b) des redevances, y compris des loyers en ce qui concerne les films ou l'utilisation d'installations industrielles, commerciales ou scientifiques et en ce qui concerne l'exploitation d'une mine ou d'une carrière ou de toute autre ressource naturelle et autre bien-fonds (c) des rémunérations pour la réalisation d'assistance technique;
Wat betekent "redevances" hier?
2.1 L'objet de la Société est: (...) d'acquérir: (a) des bénéfices résultant de l'aliénation ou de l'octroi du droit d'utiliser des droits d'auteur, brevets, modèles, formules ou procédés, marques et autres choses de ce genre; (b) des redevances, y compris des loyers en ce qui concerne les films ou l'utilisation d'installations industrielles, commerciales ou scientifiques et en ce qui concerne l'exploitation d'une mine ou d'une carrière ou de toute autre ressource naturelle et autre bien-fonds (c) des rémunérations pour la réalisation d'assistance technique;
Wat betekent "redevances" hier?
Proposed translations
(Dutch)
5 +2 | royalties of vergoedingen | Mariette van Heteren |
Proposed translations
+2
5 mins
royalties of vergoedingen
b) royalties, inclusief huurgelden met betrekking tot films of het gebruik van industriële, commerciële of wetenschappelijke faciliteiten
Something went wrong...