Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Accrual Tier
Spanish translation:
nivel de acumulación de derechos
English term
United States
From Shakespeare to Cervantes.
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Accrual Tier
| 4 | nivel de acumulación de derechos |
Patricia Fierro, M. Sc.
|
| 4 | grupo de acumulación |
Merab Dekano
|
| 3 | Salario devengado/ganado |
Florencia Prieto
|
| 3 | escala de devengamiento |
patinba
|
Proposed translations
Ecuador
Language and engineering expert
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
nivel de acumulación de derechos
Spain
Law degree & MA in Translation EN>ES
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Spanish, Russian to Spanish
grupo de acumulación
Suerte
| Gracias! Se trata de un video informativo sobre cómo se pagan los sueldos en una corporación. |
Argentina
English > Spanish translator
Native in: Spanish (Variant: Argentine)
Works in: English to Spanish
Salario devengado/ganado
Según Cambridge Dictionary, accrual significa devengado y tier, nivel o piso.
Entiendo, entonces, que se refiere al nivel de salario o ingresos ganado (o devengado, aunque tal vez este término sea demasiado contable) por la persona.
Muchas veces se les paga un adicional por años de antigüedad o por licencias con goce de sueldo (según el país).
Espero que te sea de ayuda.
Saludos
Multi-tier accruals are supported in Nexonia, allowing the system accrue different amounts based on users' years of service.
https://help.nexonia.com/hc/en-us/articles/227881247-How-to-Configure-Time-Off-Accruals-Multi-Tier-
https://kb.tempworks.com/help/bo---how-to-setup-and-manage-accruals
escala de devengamiento
Multi-tier accruals can be used when a company gives vacation time to its employees in accordance with the number of years they have been with the company. For instance, new employees that have just joined the company up until employees that have 4 years with the company may earn 2 weeks of vacation per year. However, employees that have been with the company for 5 years up until 9 years, earn 3 weeks of vacation per year. Employees with 10+ years will earn 4 weeks of vacation. Such a scenario would have 3 tiers, hence 3 different Years of Service defined.
How to Configure Time Off Accruals - Multi-Tier - Nexonia
nexonia.com
https://help.nexonia.com › en-us › articles › 2278812...
Mar 31, 2023 — Multi-tier accruals are supported in Nexonia, allowing the system accrue different amounts based on users' years of service.
Something went wrong...