This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 2, 2023 13:30
7 mos ago
14 viewers *
Italian term
Italy
Conference interpreter and translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to English, and 4 more.
corso biennale di Tertiary Education
Italian to German
Other
Education / Pedagogy
Il 1° corso Biennale di Tertiary Education ha avuto l’obiettivo, in modo innovativo e secondo la metodologia duale, di preparare supertecnici specializzati nell’automazione avanzata, programmazione e telecomunicazione, che ha previsto una curvatura verso le tecnologie digitali abilitanti 4.0.
Con "corso" si intende un percorso formativo.
Grazie!!!
Con "corso" si intende un percorso formativo.
Grazie!!!
Proposed translations
(German)
| 4 | Der 1. zweijährliche tertiäre Bildungskurs |
Andrew Bramhall
|
Proposed translations
10 mins
Andrew Bramhall
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
Flair and accuracy tailored to your text
Native in: English 
Works in: Spanish to English, German to English
Der 1. zweijährliche tertiäre Bildungskurs
Der 1. zweijährliche tertiäre Bildungskurs hatte zum Ziel, auf innovative Weise und gemäß der dualen Methodik Supertechniker vorzubereiten, die auf fortgeschrittene Automatisierung, Programmierung und Telekommunikation spezialisiert sind, mit einer Ausrichtung auf die digitalen Technologien der 4.0.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 19 hrs (2023-10-04 09:05:01 GMT)
--------------------------------------------------
A rude and inappropriate response; maybe that's why no one else can be bothered to post a response.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 19 hrs (2023-10-04 09:05:01 GMT)
--------------------------------------------------
A rude and inappropriate response; maybe that's why no one else can be bothered to post a response.
Note from asker:
| We all can use machine translation, you don't need to post these answers |
Something went wrong...