Portuguese to German Law/Patents Law (general) Law court

Olá,

Uma função que corresponde a um lugar de chefia. Seria simplesmente "Justizsekretär" ou há um termo mais adequado?
https://de.wikipedia.org/wiki/Justizfachwirt und https://de.wikipedia.org/wiki/Justizsekretär
Obrigada mais uma vez!
------------------------------------------------------
O contexto é este:

https://dgaj.justica.gov.pt/Tribunais/Funcionarios-de-Justic...

"Nos tribunais e serviços do ministério público, o apoio à tramitação processual é efetuado pelo grupo de pessoal oficial de justiça.

Este grupo de pessoal tem algumas especificidades:

categorias e carreiras do grupo de pessoal oficial de justiça: secretário de tribunal superior e de secretário de justiça e as carreiras judicial e dos serviços do Ministério Público. Na carreira judicial integram-se as categorias de escrivão auxiliar, escrivão-adjunto e escrivão de direito. Na carreira dos serviços do Ministério Público integram-se as categorias de técnico de justiça auxiliar, técnico de justiça-adjunto e técnico de justiça principal. As categorias de secretário de tribunal superior, secretário de justiça, escrivão de direito e técnico de justiça principal correspondem a lugares de chefia