This question was closed without grading. Reason: Other
Nov 8, 2023 10:09
6 mos ago
33 viewers *
English term

post-COVID drawdown

English to German Bus/Financial Investment / Securities Hochzinsanleihen, Ausblick
Es geht in meinem Text um die Attraktivität von Hochzinsanleihen:

Since the global financial crisis (GFC), high yield market new issuance has been dominated by refinancings as issuers capitalized on historically low interest rates. Additionally, record capital markets activity in 2020 and 2021 (***post-COVID drawdown***) at cheap financing rates strengthened balance sheet liquidity and increased interest coverage3 metrics to peak levels.

Ich kann ***post-COVID drawdown*** hier nicht recht einordnen, da 2020/21 die Pandemie ja voll am laufen war. Wie versteht ihr das?

Discussion

dkfmmuc Nov 28, 2023:
Danke an alle.... dass ich bei dieser Frage etwas dazulernen darf. Ich schätze das sehr.
Andrea Hauer (asker) Nov 9, 2023:
Vielen Dank an alle!
B&B FinTrans Nov 9, 2023:
Mit Björn Hier geht es nur um den kräftigen Markteinbruch (mit kurz darauf einsetzender Erholung) im Frühjahr 2020 (unmittelbar nach Ausbruch von COVID), der sich in den Charts der großen Indizes als lehrbuchmäßige V-Formation zeigt.
Björn Vrooman Nov 8, 2023:
Susanne Da steht nichts von "post", weil die sich alle auf frühes 2020 beziehen =( Da war doch gerade der Zeitpunkt. "Post" in Andreas Text bezieht sich dann auf alles 2020 und 2021 nach dem Drawdown, d.h. nach den ersten Monaten in 2020.
Susanne Schiewe Nov 8, 2023:
@Björn Natürlich bezieht sich das auf den gesamten Ausdruck. Ich habe nur nach einer Erklärung gesucht, warum "post" verwendet wird. In deinen Beiträgen steht da nämlich nichts von "post".
Björn Vrooman Nov 8, 2023:
@Susanne Das "post" bezieht sich auf den gesamten Ausdruck, auch wenn, wie immer, nur der erste Teil mit Bindestrich angehängt wird.

Der "COVID drawdown" (s. auch: https://www.boerse.de/boersenlexikon/Drawdown ) fand im Frühjahr 2020 statt. Hier ein Bericht aus 2022, also zwei Jahre später:
"Historically, duration has provided a ballast when equity earnings sell off, including during the sharp COVID drawdown in early 2020, when U.S. Treasuries returned 5.3% despite the 10-year yield starting 232 basis points (bps) lower than where it sits today."
https://www.janushenderson.com/corporate/article/back-to-bas...

Das bezieht sich bei allen gefundenen Berichten praktisch nur auf diese Zeitspanne.

Grüße
Susanne Schiewe Nov 8, 2023:
Wahrscheinlich meinen die mit "post" "nach Auftreten" der Pandemie (und nicht nach Ende der Pandemie)?
Björn Vrooman Nov 8, 2023:
Andrea Wie lange COVID uns insgesamt beschäftigt hat, ist für den Markt ja erst einmal, wie viele andere Dinge, wenig relevant:

"...while also meeting expectations to provide downside protection in the most severe drawdowns, the early 2020 drawdown being the exception..."
https://www.mfs.com/en-au/institutions-and-consultants/insig...

Das zeigt sich auch im "Drawdown Plot" hier eigentlich:
https://sigtech.com/insights/how-to-hedge-sp500-against-tail...

Es geht hier als Min-Max-Werte nur um Anfang 2020:
"Equity markets in the US have rebounded strongly since the COVID drawdown in Q1 2020, thanks to the government’s fiscal and monetary stimulus. In 2021 we saw further reopening of the US economy facilitated largely by widespread vaccinations beginning in Q1 2021, which drove equity markets higher still."
https://www.pgimquantitativesolutions.com/interview/can-soli...

Grüße
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search