This question was closed without grading. Reason: Other
Nov 14, 2023 22:32
6 mos ago
20 viewers *
English term
blind dark spot
English to Spanish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Context:
Patients that are receiving Syfovre should be monitored for signs of exudative AMD (abnormal formation of new blood vessels under the macula, which may leak blood components and cause oedema and eventual damage to vision) and instructed to report any symptoms (reduced central vision, blurred vision, distorted vision, blind dark spot on the centre of the vision).
Thank you
Patients that are receiving Syfovre should be monitored for signs of exudative AMD (abnormal formation of new blood vessels under the macula, which may leak blood components and cause oedema and eventual damage to vision) and instructed to report any symptoms (reduced central vision, blurred vision, distorted vision, blind dark spot on the centre of the vision).
Thank you
Proposed translations
(Spanish)
5 | mancha oscura/negra | Gabriela Guevara |
Change log
Nov 15, 2023 03:28: Michele Fauble changed "Language pair" from "Spanish to English" to "English to Spanish"
Nov 15, 2023 03:28: Michele Fauble changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"
Nov 15, 2023 03:28: Michele Fauble changed "Language pair" from "Spanish to English" to "English to Spanish"
Proposed translations
7 mins
mancha oscura/negra
...en la visión central / en el centro del campo visual / central
Something went wrong...