Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
attenuation
Turkish translation:
atenüasyon
English term
Türkiye
Detail Oriented and Creative Translator
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Spanish to Turkish, and 5 more.
attenuation
Tube filters tend to have low attenuation in the bass, which can harm your hearing.
| 5 -1 | atenüasyon |
Pervane Kerimova
|
| 5 +1 | zayıflama; ses şiddetinin zayıflaması |
KAMİL AYHAN EDİN
|
| 4 +1 | kısma |
Ayse Duru Mergenci
|
| 5 | Kısma |
Dr. Nazim Gumus
|
| 4 | azaltma |
Can Saday
|
May 3, 2024 08:16: Pervane Kerimova Created KOG entry
Proposed translations
Azerbaijan
Contracts & reports, legal documents, IT
Native in: Azerbaijani , Turkish 
Works in: Turkish to Azerbaijani, Azerbaijani to Turkish, English to Azerbaijani, and 9 more.
atenüasyon
Başın neden olduğu engel, önemli oranda atenüasyon sağlar (azalmış şiddet) ve aynı
zamanda bir filtreleme etkisine neden olur.
https://acikerisim.hacettepe.edu.tr/bitstreams/98075644-2b90...
https://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/attenuation
Medikal attenuation i. atenüasyon
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2024-04-23 19:57:06 GMT)
--------------------------------------------------
...Çalışmamızda, kulakların ayrı ayrı değerlendirilmesi amacıyla ses şiddetinin kulaklar arası atenuasyon seviyesini aşmaması hedeflenmiştir. Uyaranlar insert kulaklıklar kullanılarak verilmiş, bu şekilde kulaklar arası atenuasyon şiddeti arttırılmıştır. Hem katılımcıların rahat duyabileceği hem de uyaranların kulaklar arası atenuasyon değerini aşmayacağı ses şiddet seviyesi olarak 55 dB SPL belirlenmiştir...
Türkiye
Shipping business & history specialist.
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, German to Turkish, and 1 more.
zayıflama; ses şiddetinin zayıflaması
Zayıflama, bir ortam boyunca kademeli akı yoğunluğunun kaybıdır. Örneğin, koyu renkli gözlükler güneş ışığını, kurşun X ışınlarını zayıflatır ve su ve hava hem ışığı hem de sesi değişken zayıflama oranlarında zayıflatı
Türkiye
Legal, social, economic, historical etc.
Native in: Turkish
Works in: Russian to Turkish, Turkish to Russian, Bulgarian to Turkish, and 3 more.
Kısma
Something went wrong...