Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tail of the dorsal nail plate
Spanish translation:
unguis
Added to glossary by
castellnou
Jul 27, 2004 11:13
19 yrs ago
1 viewer *
English term
tail of the dorsal nail plate
English to Spanish
Medical
Medical (general)
Cirugía de la mano
Implantation of the dorsal plate
7. Insert the tail of the DNP, in a retrograde manner, into the radial shaft and advance it until the head rests flat against the reduced distal fragment.
Implantation of the dorsal plate
7. Insert the tail of the DNP, in a retrograde manner, into the radial shaft and advance it until the head rests flat against the reduced distal fragment.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | unguis |
Felicite Robertson
|
Proposed translations
3 hrs
Felicite Robertson
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Native in: French 
, English
Works in: French to English, Spanish to English, English to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
14
Selected
unguis
I know unguis is used for nail plate.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 9 mins (2004-07-27 14:22:46 GMT)
--------------------------------------------------
Placa dorsal.
Just ideas for now. Sorry.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 9 mins (2004-07-27 14:22:46 GMT)
--------------------------------------------------
Placa dorsal.
Just ideas for now. Sorry.
1 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...