VIROLA: Cada una de las abrazaderas corredizas, huecas y de metal, de forma adaptada al espesor y ancho de la acción o estribera, y dentro de las cuales va ésta cubierta. Úsase únicamente en el apero. (Coluccio, 1950, p.387)

http://www.mujose.org.ar/diccionario/diccionario_u-z.htm

abrazadera-ferrule, clasp, piece of timber which fastens the plough-tail to the plough. A brace or bracket.

virola-collar, hoop, ring put upon canes, pocket-knives, etc.

collar-cuello, collarín, aro, virola, golilla, rodete, zuncho, anillo, manguito.

Hope this helps.

Bye