Deutsch > Englisch Wirtschaft/Finanzwesen Wirtschaft/Handel (allgemein) general

Die Beteiligungsquoten betragen danach:

A XX,XX%
B XX,XX%
C XX,XX%
D XX,XX%
E XX,XX%

Zum Ablauf:
1. Die bisherigen Gesellschafter beschließen beim Notar die Kapitalerhöhung (Entwurf ist beigefügt).
2. Die neuen Gesellschafter erhalten eine Ausfertigung des Beschlusses und erklären die Übernahme der Stammeinlagen (Entwurf ist beigefügt).
3. Die Gesellschaft meldet über den Notar die Kapitalerhöhung zur Eintragung in das Handelsregister an.
4. Mit Eintragung der Kapitalerhöhung werden die Einlagen und das Aufgeld fällig.

Für weitere Auskünfte stehe ich gern zur Verfügung.


I was unsure whether they were just trying to say "In conclusion" or this was supposed to be with respect to procedures, etc.

Thanks.