Glossary entry

English term or phrase:

state machine

Romanian translation:

automat de stare

Added to glossary by Dan Dascalescu
Nov 9, 2004 10:36
19 yrs ago
6 viewers *
English term

state machine

Homework / test English to Romanian Tech/Engineering Computers: Systems, Networks other
state machine of connection oriented communication mode
Proposed translations (Romanian)
5 +1 automat de stare
4 -1 starea dispozitivului

Proposed translations

+1
1 day 1 hr
Selected

automat de stare

A se vedea explicatia "connection oriented communication mode" la http://www.linktionary.com/c/connections.html .

Pentru gestionarea informatiilor despre starea conexiunii este nevoie de un "state machine" - "automat de stare". De exemplu la un protocol de preluare a postei electronice (POP3), starile pot fi:
1. autentificare
2. listare mesaje disponibile pe server
3. preluare mesaje (plus eventual stergere de pe server)
4. inchidere sesiune
Peer comment(s):

agree Elvira Stoianov
4 hrs
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc !"
-1
1 min

starea dispozitivului

.
Peer comment(s):

disagree Dan Dascalescu : nicidecum; "state" este atribut aici, nu "machine"; v. explicatia de mai jos
1 day 1 hr
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search