This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
nerwice naczyniowe
przewlekłe choroby przewodu

Glossary entry

Polish term or phrase:

literatura powszechna

English translation:

world literature

Added to glossary by magdat
Jan 15, 2005 14:56
19 yrs ago
15 viewers *
Polish term

literatura powszechna

Polish to English Other Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
jako przedmiot uniwersytecki
Proposed translations (English)
4 +4 world literature
4 world literature
3 general literature
4 -1 fiction

Proposed translations

+4
6 mins
Selected

world literature

Powszechna = w sensie "nie tylko polska". A zatem światowa.
Reference:

http://www.wsu.edu:8080/~brians/anglophone/

Peer comment(s):
agree Magda Dziadosz
20 mins
agree pidzej
1 hr
agree joannap
3 hrs
agree Piotr Kurek
16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziekuje "
8 mins

world literature

Something went wrong...
9 mins

general literature

General Literature. Authors and titles for recent submissions. ...
arxiv.org/list/cs.GL/recent
Peer comment(s):
agree Rafal Piotrowski : Z całym szacunkiem dla "przedpisców", optowałbym jednak za tym terminem.Ale zawsze sie mogę mylić :-)
3 mins
hihi, dziekuje za szacunek dla mnie;)
disagree Magda Dziadosz : to literatura ogólna, a nie powszechna. Raczej stosuje się w bibliografii (jak w Twoim linku) w podziale literatura ogólna i literatura przedmiotowa.
24 mins
Something went wrong...
-1
7 hrs

fiction

xx
Peer comment(s):
disagree Ewa Nowicka : literatura powszechna obejmuje wszelkie gatunki literackie, nie tylko 'fiction'
19 hrs
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search