Mar 12, 2005 12:41
19 yrs ago
English term
Malaysia
Business, IT, HR and Medical
Native in: Malay 
Works in: English to Malay, Malay to English, Malay
Going the Extra Mile
English to Malay
Other
Marketing
Going the Extra Mile - where employee teams and individual inventors from XYZ business units have been recognized for their extraordinary achievements
Proposed translations
(Malay)
| 4 +2 | melaksanakan lebih daripada jangkaan |
Abd Latiff Bidin (X)
|
Proposed translations
+2
18 hrs
Selected
melaksanakan lebih daripada jangkaan
I've seen these used before, but take note that this is in the positive sense and doesn't mean one exceeds technical specs/thresholds but rather giving more than what the "customer" demands/expects/hopes.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Something went wrong...