Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
многомерни системи за управление
English translation:
Multidimensional Control Systems (MCS)
Added to glossary by
Yordanka Petkova
Jul 1, 2009 21:58
14 yrs ago
2 viewers *
Bulgarian term
United States
certified court interpreter
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to Bulgarian, and 3 more.
многомерни системи за управление
Bulgarian to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Предмет от диплома за завършено висше образование.
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | Multidimensional Control Systems (MCS) |
Yordanka Petkova
|
| 5 | multivariable control systems |
Evelyna Radoslavova
|
| 3 | multifaceted management systems |
Petar Tsanev
|
Change log
Jul 2, 2009 04:01: Trufev changed "Language pair" from "English to Bulgarian" to "Bulgarian to English"
Jul 15, 2009 05:44: Yordanka Petkova Created KOG entry
Proposed translations
+5
4 hrs
Yordanka Petkova
United Kingdom
United Kingdom
Native in Bulgarian
Specializes in field
United Kingdom
accuracy, quality
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Multidimensional Control Systems (MCS)
Това е дисциплина от програмата за обучение по електроинженерство. Тя включва анализ и синтез на многомерните системи за управление, методи за управление при вътрешно и външно дефинирани многомерни системи, както и случаите за представяне на състоянията на многомерните с-ми на базата на трансферни матрици.
Респективният и израз съответно е : Multidimensional Control Systems
Линкове за справка:
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-07-02 02:01:00 GMT)
--------------------------------------------------
matwbn.icm.edu.pl/ksiazki/amc/amc13/amc1311.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-07-02 02:16:08 GMT)
--------------------------------------------------
Тъй-като вторият линк не може да се отвори от тук, явно има някакъв проблем, може да прогуглите и намерите на "CS-Multidimensional Control Systems(School of Electrical and Electronic Engineering"
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-07-02 02:25:39 GMT)
--------------------------------------------------
Да, става. В главното меню на страницата избирате "Multi-dimensional Control"
Респективният и израз съответно е : Multidimensional Control Systems
Линкове за справка:
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-07-02 02:01:00 GMT)
--------------------------------------------------
matwbn.icm.edu.pl/ksiazki/amc/amc13/amc1311.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-07-02 02:16:08 GMT)
--------------------------------------------------
Тъй-като вторият линк не може да се отвори от тук, явно има някакъв проблем, може да прогуглите и намерите на "CS-Multidimensional Control Systems(School of Electrical and Electronic Engineering"
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-07-02 02:25:39 GMT)
--------------------------------------------------
Да, става. В главното меню на страницата избирате "Multi-dimensional Control"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
38 mins
Petar Tsanev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
&
English
Bulgaria
Always dead on target!
Native in: Bulgarian , English
Works in: Bulgarian to English, English to Bulgarian
Related KudoZ points
:
8
multifaceted management systems
-
4918 days
Evelyna Radoslavova
Canada
Canada
Native in Bulgarian
Canada
Translations that read like originals
Native in: Bulgarian , French
Works in: English to French, English to Bulgarian, Bulgarian to English, and 2 more.
multivariable control systems
http://su.tu-sofia.bg/bg/disciplini/PMR/su_msu_nova.pdf
Цитирам извадка от препоръчителната литература за специалността "Многомерни системи за управление" на ТУ, в случай че линкът е дезактивиран в бъдеще:
5.1. О с н о в н а л и т е р а т у р а
1. S. Skogesdat, I. Postlethwaite, (2005), Multivariable Feedback Control. Analysis and Design, John Wiley &
Sons, ISBN-13 978-0-470-01167-6 (HB) 978-0-470-01168-3 (PBK)
2. P. Albertos, A. Sala, (2005), Multivariable Control Systems: An Engineering Approach. 2004 SpringerVerlag London Limited, ISBN 1-85233-738-9
5.2. Д о п ъ л н и т е л н а л и т е р а т у р а
1. M.S. Greval, A.P. Andrews, (2001), Kalman Filtering: Theory and Practice Using MATLAB, 2nd ed, John Wiley
& Sons, Inc. New York, ISBNs: 0-471-39254-5 (Hardback); 0-471-26638-8 (Electronic)
2. E. Hendicks, O. Jannerup, P.H. Sorensen, (2008), Linear Systems Control, Deterministic and Stochastic
Methods, Springer-Verlag, Berlin, ISBN 978-3-540-78485-2
3. П.Хр. Петков, (1997), Многомерни системи за управление, 1997 изд. на Технически Университет
София, ISBN 954-438-209-7
Цитирам извадка от препоръчителната литература за специалността "Многомерни системи за управление" на ТУ, в случай че линкът е дезактивиран в бъдеще:
5.1. О с н о в н а л и т е р а т у р а
1. S. Skogesdat, I. Postlethwaite, (2005), Multivariable Feedback Control. Analysis and Design, John Wiley &
Sons, ISBN-13 978-0-470-01167-6 (HB) 978-0-470-01168-3 (PBK)
2. P. Albertos, A. Sala, (2005), Multivariable Control Systems: An Engineering Approach. 2004 SpringerVerlag London Limited, ISBN 1-85233-738-9
5.2. Д о п ъ л н и т е л н а л и т е р а т у р а
1. M.S. Greval, A.P. Andrews, (2001), Kalman Filtering: Theory and Practice Using MATLAB, 2nd ed, John Wiley
& Sons, Inc. New York, ISBNs: 0-471-39254-5 (Hardback); 0-471-26638-8 (Electronic)
2. E. Hendicks, O. Jannerup, P.H. Sorensen, (2008), Linear Systems Control, Deterministic and Stochastic
Methods, Springer-Verlag, Berlin, ISBN 978-3-540-78485-2
3. П.Хр. Петков, (1997), Многомерни системи за управление, 1997 изд. на Технически Университет
София, ISBN 954-438-209-7
Reference:
https://www.controleng.com/articles/understanding-multivariable-control-the-missing-metric/
https://blog.isa.org/value-role-benefits-limitations-multivariable-control
Something went wrong...