Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
трафо поле (трансформаторно поле)
English translation:
(power) transformer field
Added to glossary by
Hemuss
Dec 14, 2005 19:58
18 yrs ago
1 viewer *
Bulgarian term
трафо поле
Bulgarian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Електромашинна част – първична комутация за уредба СН – 20 или 30 kV /компановки на сградата, разрези през изводно и трафо полета, трансформатор, заземителна инсталация/.
Proposed translations
(English)
| 4 | (power) transformer field |
7777 (X)
|
| 3 | transformer cell |
Trufev
|
Proposed translations
16 hrs
Bulgarian term (edited):
����� ����
Selected
(power) transformer field
трафо поле = трансформаторно поле = (power) transformer field
(http://www.pavel-sons.com/line5b.htm)
"... PM, DM1 шкафове за трансформаторното поле ..."
(http://www.pavel-sons.com/line5.htm)
"... IM, IMC cabinets for input and output with power breakers and PM cabinets - power breaker with safety fuses, or DM - one breaker and switcher of the transformer field. ... "
(ЗАБ.: ДВАТА ГОРНИ САЙТА ПРЕДЛАГАТ БЪЛГАРСКИ ТЕКСТ ЗА ПРОДУКТИТЕ НА БЪЛГАРСКА ФИРМА ЗА КОМПЛЕКТНИ ТРАНСФОРМАТОРНИ ПОДСТАНЦИИ И ПРИЛИЧЕН ПРЕВОДЕН ЕКВИВАЛЕНТ НА АНГЛИЙСКИ -- МОЖЕ БИ НЕЛОШ ГЛОСАР ЗА ТЕРМИНИ ПО ТЕМАТА!)
(http://www.honeywell.de/airportsystems/en/productsservices/p...
"... The transformer modules TRM 02, TRM 06, TRM 10, TRM 15 and TRM 25 are fitted in the transformer field. ..."
(http://www.fourelectronics.com/Reducing-transformer-insurge-...
"... a means of limiting the initial insurge until the transformer field has built up sufficiently to self-limit the current ..."
(http://www.pavel-sons.com/line5b.htm)
"... PM, DM1 шкафове за трансформаторното поле ..."
(http://www.pavel-sons.com/line5.htm)
"... IM, IMC cabinets for input and output with power breakers and PM cabinets - power breaker with safety fuses, or DM - one breaker and switcher of the transformer field. ... "
(ЗАБ.: ДВАТА ГОРНИ САЙТА ПРЕДЛАГАТ БЪЛГАРСКИ ТЕКСТ ЗА ПРОДУКТИТЕ НА БЪЛГАРСКА ФИРМА ЗА КОМПЛЕКТНИ ТРАНСФОРМАТОРНИ ПОДСТАНЦИИ И ПРИЛИЧЕН ПРЕВОДЕН ЕКВИВАЛЕНТ НА АНГЛИЙСКИ -- МОЖЕ БИ НЕЛОШ ГЛОСАР ЗА ТЕРМИНИ ПО ТЕМАТА!)
(http://www.honeywell.de/airportsystems/en/productsservices/p...
"... The transformer modules TRM 02, TRM 06, TRM 10, TRM 15 and TRM 25 are fitted in the transformer field. ..."
(http://www.fourelectronics.com/Reducing-transformer-insurge-...
"... a means of limiting the initial insurge until the transformer field has built up sufficiently to self-limit the current ..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря Ви за (както винаги) полезните линкове!"
32 mins
Bulgarian term (edited):
����� ����
transformer cell
Cell field were is aranged the transformer's equipment
Discussion