Glossary entry (derived from question below)
Dec 14, 2017 15:33
6 yrs ago
1 viewer *
Bulgarian term
ДО
Bulgarian to English
Bus/Financial
Management
This is the first line in the address block of a letter to a project manager in a German company. I apologize that I cannot provide the specific context for privacy reasons, but here is the format:
ДО
Person's Name
Job title
Company name
Address
Dear Mr. ---
ДО
Person's Name
Job title
Company name
Address
Dear Mr. ---
Proposed translations
(English)
4 | Attn: | Albena Simeonova |
5 +2 | TO | Ekaterina Kroumova |
Change log
Dec 15, 2017 19:26: Albena Simeonova Created KOG entry
Proposed translations
9 hrs
Selected
Attn:
I think that's what you need, James - the so-called "attention line". Never seen TO used in this context.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
2 mins
TO
To
M....
--------------------------------------------------
Note added at 3 minutes (2017-12-14 15:36:36 GMT)
--------------------------------------------------
That is, your addressee.
M....
--------------------------------------------------
Note added at 3 minutes (2017-12-14 15:36:36 GMT)
--------------------------------------------------
That is, your addressee.
Peer comment(s):
agree |
Petar Tsanev
: Or FAO
4 mins
|
Sure! Thanks.
|
|
agree |
Kalinka Hristova
6 hrs
|
Благодаря!
|
Something went wrong...