Mar 12, 2021 06:39
3 yrs ago
22 viewers *
Bulgarian term
Bulgaria
фонова активност
Bulgarian to English
Medical
Medical (general)
PET-CT san
Голямата туморна формация в долния полюс на левия бъбрек и пред него е с намалени размери, в част от нея метаболитната актиивност е редуцирана до фонова. Много от дребните лезии в капсулата на бъбрека и по латералния париетален перитонеум са с намалени размери и фонова активност.
Proposed translations
(English)
| 3 | background activity |
Inna Ivanova
|
Proposed translations
56 mins
Inna Ivanova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
&
English
Specializes in field
Bulgaria
accurate and diligent medical translator
Native in: Bulgarian 
, English 
Works in: Bulgarian to English, English to Bulgarian
Related KudoZ points
:
70
Selected
background activity
Не съм сигурна, но може и да е това.
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2021-03-12 07:39:28 GMT)
--------------------------------------------------
Evaluation of the liver by FDG–PET is slightly hampered by increased background activity of normal liver tissue. Therefore, small metastases as well as lesions with low metabolic activity can potentially be missed.
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2021-03-12 07:39:28 GMT)
--------------------------------------------------
Evaluation of the liver by FDG–PET is slightly hampered by increased background activity of normal liver tissue. Therefore, small metastases as well as lesions with low metabolic activity can potentially be missed.
Example sentence:
By maintaining a reasonable spectrum of grey shades for display of normal tissues it is possible to detect faint lesions in areas of low background activity, such as the lung
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...