Glossary entry

Bulgarian term or phrase:

пура

English translation:

tube (light bulb)

Added to glossary by Ekaterina Kroumova
Dec 19, 2015 16:55
8 yrs ago
2 viewers *
Bulgarian term

пура

Bulgarian to English Medical Medical: Health Care UV sterilisaton equipment
Интензитетът зависи от разстоянието до обектите, които се облъчват, и чистотата на тръбите, поради което е необходимо редовно почистване на пурите от прах.
Proposed translations (English)
4 +2 tube (light bulb)
Change log

Jan 2, 2016 07:48: Ekaterina Kroumova Created KOG entry

Proposed translations

+2
12 mins
Selected

tube (light bulb)

Peer comment(s):

agree Denis Shepelev
4 mins
Благодаря!
agree Petar Tsanev : Знам, че масово се използва погрешно, дори в повечето речници, но нали като преводачи трябва да сме педанти :)
22 mins
Благодаря! Light bulb е само пояснение що за tube е това. Да се чете tube light bulb. "Tube light bulbs" - 537 k hits in Google. In singular - 499 k hits.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search