KT

English translation: catheterization

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Catalan term or phrase:KT
English translation:catheterization
Entered by: S. Kathryn Jiménez Boyd

21:09 Apr 25, 2022
Catalan to English translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology
Catalan term or phrase: KT
Hi everyone! This is the other one I can't seem to find for this cardiology report. For additional background, the patient was taken to the cath lab and did receive a coronariography via the RRA.
Context:
ORIENTACIÓ DIAGNÓSTICA
MIOPERICARDITIS AGUDA
.Clínica de 24 hores d'evolució de dolor torácic de tipus pericardític i quadre viral respiratori previ compatible.
Assimptomátia a les 24h de tractament anti-inflamatori (canvi Ibuprofé per AAS per empitjorament renal)
.ECG ascens difús del ST.
KT sense lesions significatives.
.MDM:
TnThs 577, CK 180-101.
PCR 17-> 12.
.ETT FEVE preservada, sense vessament pericárdic.
Insuficéncia mitral Grau II.

Thanks in advance for any help with this "KT", I can't seem to find it.
S. Kathryn Jiménez Boyd
Spain
Local time: 05:01
(cardiac) catheterization
Explanation:
I think that KT is used as an abbreviation for catheter or catheterization - perhaps cardiac catheterization in this case

Cf. also previous questions about this abbreviation on proz.com

https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/medical-cardio...
Selected response from:

Sheila Hardie
Spain
Local time: 05:01
Grading comment
Thank you Sheila! I saw the French entry, but not the Spanish one, this makes sense. Cheers!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1(cardiac) catheterization
Sheila Hardie


Discussion entries: 1





  

Answers


38 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
(cardiac) catheterization


Explanation:
I think that KT is used as an abbreviation for catheter or catheterization - perhaps cardiac catheterization in this case

Cf. also previous questions about this abbreviation on proz.com

https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/medical-cardio...

Sheila Hardie
Spain
Local time: 05:01
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Grading comment
Thank you Sheila! I saw the French entry, but not the Spanish one, this makes sense. Cheers!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  liz askew
14 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search