Glossary entry

Czech term or phrase:

šikana

English translation:

chicane

Added to glossary by Karel Kosman
Sep 10, 2011 13:04
12 yrs ago
Czech term

šikana

Czech to English Other Sports / Fitness / Recreation motorcycle racing
V roce 1967, z důvodů velkých rychlostí vozů, byla přidána šikana před cílovou rovinku.

Talking about a special track/circuit in Germany
Proposed translations (English)
5 +4 chicane
4 zpomalovací (čára)

Proposed translations

+4
5 mins
Selected

chicane

Peer comment(s):

agree Zbyněk Táborský
22 mins
díky!
agree Gerry Vickers
58 mins
thanks!
agree Pavel Lexa
3 hrs
díky!
agree Lubosh Hanuska
1 day 13 hrs
díky!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "tankya"
2 hrs

zpomalovací (čára)

chicana - zpomalovací (zatáčka) - volny.cz

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search