Veldoriëntatie
English translation: Fieldwork
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:15 Jul 4, 2023 |
| Dutch to English translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Marijke Singer Spain Local time: 18:20 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Fieldwork |
| ||
| 3 | practical training |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| refs. |
| ||
| |||
| veldoriëntatie >> werkveldoriëntatie |
|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Fieldwork Explanation: https://steinhardt.nyu.edu/programs/applied-psychology/field... "A key component of the Applied Psychology major is our sequence of fieldwork placements and seminars. These field experiences are closely supervised and take place in schools, social service agencies, psychiatric hospitals, legal clinics, and youth centers. Students also have the opportunity to satisfy their fieldwork requirement by joining a faculty member's research team. Research in the Department of Applied Psychology is conducted in diverse settings and covers a broad array of topics." |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
| veldoriëntatie practical training Explanation: Clinical Psychology The study programme in a nutshell The curriculum of the Clinical Psychology master's programme consists of a series of course periods. In the first half, every course period covers one so-called ‘block’ and one practical training. Every block covers a specific psychological theme. All the activities that you will undertake during this period, i.e. lectures, tutorials, and assignments, are related to this theme. In addition, every course period includes a practical skills training. For the practical skills training, the master's track in Clinical Psychology offers two different tracks: the ‘Research training track’ and the ‘Clinical training track’. You will have to choose one of them. NB: Choosing both is not an option. Please list your preference when you apply. The admission criteria do not differ for both tracks. If you are interested in working in mental healthcare after your studies, we advise you to choose the ‘Clinical training track’. If you envision a different career path, you could choose the ‘Research training track’. In case you are interested in pursuing a PhD position this path is a suitable option. Similarities & differences Block 1-4 are the same for both tracks, just like practical 4. During the second part of the academic year you will carry out scientific research in the field of clinical psychology (mandatory). Practical trainings 1-3 are related to either the research training track or the clinical training track. If you have chosen the clinical skills training, you have the option to do a practical internship during the second part of the academic year. The track you have chosen will not be registered as such on your degree. After successfully concluding the programme, you will obtain a Master of Science degree in Psychology, specialisation: Clinical Psychology. The degree includes a list of the specific blocks and practical trainings you have followed and the grades you have obtained. https://www.eur.nl/en/master/clinical-psychology/programme-o... Also see reference comments |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr |
| Reference: refs. Reference information: Van Dale: veldoriëntatie = SR werkbezoek werkbezoek [working visit] = niet-ceremonieel bezoek van een hooggeplaatst, m.n. vorstelijk persoon, met het doel zich op de hoogte te stellen van toestanden, vraagstukken of wensen in het bezochte gebied = oriëntatiebezoek [fact-finding mission/visit/trip (enz.)] |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs |
| Reference Reference information: Je zou het ook 'kennismaking met de praktijk' / 'praktijkstage' / 'opdoen van praktijkervaring' kunnen noemen. Context HBO-opleiding verpleegkunde VELDORIËNTATIE JR 3 Programma HBO-Verpleegkunde GGZ (bachelor, duaal) Periode Leerjaar 3 Beschrijving Als je als student in dienst bent bij InGeest of Arkin, dan loop je gedurende je opleiding zes weken stage in een algemeen ziekenhuis. Deze stage vindt plaats aan het begin van het derde praktijkleerjaar. Het doel van de stage is drieledig: kennismaking met en oriëntatie op de klinische algemene gezondheidszorg; het starten met de ontwikkeling van een somatische 'klinische blik'; het aanleren van relevante verpleegtechnische vaardigheden. Toelichting werkvormen In een eindgesprek wordt door de begeleiding van de stageverlenende instelling beoordeeld of de leerdoelen zijn behaald. De SLB-er neemt dit advies over en kent de studiepunten toe. De studiepunten GGZ: Oriëntatiestage AGZ jaar 3 worden pas toegekend als aan onderdeel GGZ: Oriëntatiestage AGZ jaar 3 is voldaan. Leerdoelen/competenties 1. De verpleegkundige stelt op basis van klinisch redeneren de behoefte aan verpleegkundige zorg vast op lichamelijk, psychisch, functioneel en sociaal gebied, indiceert en verleent deze zorg in complexe situaties, volgens het verpleegkundig proces, op basis van evidence-based practice. 6. De verpleegkundige werkt zowel binnen als buiten de eigen organisatie samen met andere beroepsbeoefenaren of instanties waarin zij als autonome professional een bijdrage levert aan de kwaliteit en continuïteit van zorg. https://www.uva.nl/programmas/bachelors/onderwijswetenschapp... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs |
| Reference: veldoriëntatie >> werkveldoriëntatie Reference information: Het kan ook zijn dat het vooral nog een 'theoretische' exercitie is waarbij de student zich aan de hand van informatie en zelfonderzoek oriënteert op zijn persoonlijke voorkeuren binnen het werkveld: wat past er het best bij mij? Zie onderstaande voorbeelden. https://knoowy.nl/doc/49707/werkveldoriëntatie,-welk-werkvel... https://bamaflexweb.ap.be/BMFUIDetailxOLOD.aspx?a=138521&b=5... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations