Glossary entry (derived from question below)
Dec 19, 2005 23:01
18 yrs ago
Dutch term
Accurate Insurance and IT Specialist
Native in: English
Works in: Dutch to English, German to English, French to English, and 1 more.
aanspankoppel
Dutch to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Nuclear engineering manual.
Proposed translations
(English)
| 5 | torque |
Davorka Grgic
|
| 3 | initial torque |
Dave Calderhead
|
Proposed translations
9 mins
Davorka Grgic
Specializes in field
Competent quick and precise.
Native in: Croatian 
, Spanish
Works in: Dutch to Spanish, Dutch to Croatian, English to Croatian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
torque
...in in-lb or Nm. (I am a nuclear engineer.)
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-12-19 23:17:51 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Definition: the rotational equivalent of a force, calculated by multiplying the force causing rotation by the perpendicular distance from the line of action of the force to the centre of rotation. The unit is the newton metre.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-12-19 23:17:51 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Definition: the rotational equivalent of a force, calculated by multiplying the force causing rotation by the perpendicular distance from the line of action of the force to the centre of rotation. The unit is the newton metre.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
10 mins
Dave Calderhead
Netherlands
Netherlands
Native in English
Works in field
Netherlands
Reliable translations, reasonable rates
Native in: English
Works in: Dutch to English, English
Related KudoZ points
:
34
initial torque
without more context, or startup torque
Green Motor Control
A lot of systems just cannot use all of that initial torque. ... Sometimes you
need every bit of usable torque possible during motor startup. ...
www.ganssle.com/articles/amotor.htm
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-12-19 23:16:19 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
can also be applied to studs/nuts/bolts using an adjustable torque wrench -
I am not a nuclear engineer [nor am I Brad Pitt - so not trying to impress you much (;-)], but I did train as an engineer in the aircraft industry before politics 'shrunk' it.
Green Motor Control
A lot of systems just cannot use all of that initial torque. ... Sometimes you
need every bit of usable torque possible during motor startup. ...
www.ganssle.com/articles/amotor.htm
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-12-19 23:16:19 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
can also be applied to studs/nuts/bolts using an adjustable torque wrench -
I am not a nuclear engineer [nor am I Brad Pitt - so not trying to impress you much (;-)], but I did train as an engineer in the aircraft industry before politics 'shrunk' it.
Discussion
Het is normaal dat de hoge druk enigszins naar beneden gaat wanneer het aanspankoppel op de M16 studs wordt uitgeoefend.