affiene afbeelding met een vast gekozen oorsprong

German translation: affine Abbildung mit festliegendem Koordinatenursprung

09:17 Mar 19, 2022
Dutch to German translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics / afbeeldingen
Dutch term or phrase: affiene afbeelding met een vast gekozen oorsprong
Hiermee wordt dus bedoeld dat de oorsprong van het oude coördinatenstelsel overeenkomt met de oorsprong van het nieuwe coördinatenstelsel.

Misschien dat hier iemand zou kunnen helpen.

Und bitte nicht einfach raten. Ich benötige keine 25 Diskussionseinträge, sondern den richtigen mathematischen Ausdruck hierfür.
Marcel Dumont (X)
Belgium
German translation:affine Abbildung mit festliegendem Koordinatenursprung
Explanation:
https://nl.wikipedia.org/wiki/Affiene_transformatie

--------------------------------------------------
Note added at 9 Min. (2022-03-19 09:26:32 GMT)
--------------------------------------------------

Zur Definition:
Durch eine geometrische Abbildung entsteht aus einer Original-Figur eine neue Figur innerhalb der gleichen Ebene (beziehungsweise innerhalb des gleichen Raumes im dreidimensionalen Fall).
Selected response from:

Barbara Schmidt, M.A. (X)
Germany
Local time: 05:47
Grading comment
Danke.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4affine Abbildung mit festliegendem Koordinatenursprung
Barbara Schmidt, M.A. (X)


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
affine Abbildung mit festliegendem Koordinatenursprung


Explanation:
https://nl.wikipedia.org/wiki/Affiene_transformatie

--------------------------------------------------
Note added at 9 Min. (2022-03-19 09:26:32 GMT)
--------------------------------------------------

Zur Definition:
Durch eine geometrische Abbildung entsteht aus einer Original-Figur eine neue Figur innerhalb der gleichen Ebene (beziehungsweise innerhalb des gleichen Raumes im dreidimensionalen Fall).

Barbara Schmidt, M.A. (X)
Germany
Local time: 05:47
Works in field
Native speaker of: German
PRO pts in category: 8
Grading comment
Danke.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Barend van Zadelhoff: None of these refs explain the answer provided. And the second reference has nothing to do with it. Look forward to credible argumentation.
15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search