Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
could be co-chaired
Arabic translation:
بالإمكان ترؤس المؤتمر مشاركة أو المشاركة في ترؤس المؤتمر
Added to glossary by
Amer al-Azem
Dec 3, 2003 09:21
20 yrs ago
English term
Palestine
could be co-chaired
English to Arabic
Other
The conference could be co-chaired by UN and France.
Proposed translations
(Arabic)
| 3 +6 | بالإمكان ترؤس المؤتمر مشاركة أو المشاركة في ترؤس المؤتمر |
Mueen Issa
|
| 5 | بالإمكان رعاية المؤتمر مشاركة |
Fuad Yahya
|
Proposed translations
+6
31 mins
Mueen Issa
Native in Arabic
fair prices and meeting deadlines
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
185
Selected
بالإمكان ترؤس المؤتمر مشاركة أو المشاركة في ترؤس المؤتمر
بالإمكان ترؤس المؤتمر مشاركة أو المشاركة في ترؤس المؤتمر
--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-03 09:54:08 (GMT)
--------------------------------------------------
التناوب في ترؤس المؤتمر
--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-03 09:54:08 (GMT)
--------------------------------------------------
التناوب في ترؤس المؤتمر
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
بالإمكان رعاية المؤتمر مشاركة
بالإمكان رعاية المؤتمر مشاركة بين الأمم المتحدة وفرنسا
أو بالإمكان رعاية المؤتمر بالمشاركة بين الأمم المتحدة وفرنسا
أو بالإمكان استضافة المؤتمر تحت رعاية مشتركة تضم الأمم المتحدة وفرنسا
وغير ذلك
أو بالإمكان رعاية المؤتمر بالمشاركة بين الأمم المتحدة وفرنسا
أو بالإمكان استضافة المؤتمر تحت رعاية مشتركة تضم الأمم المتحدة وفرنسا
وغير ذلك
Something went wrong...