Feb 8, 2021 07:45
3 yrs ago
15 viewers *
English term
China
translator
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, Chinese
TEN THIEN SWEE
English to Chinese
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
新加坡人名
Proposed translations
(Chinese)
| 5 | 谭新旭（音） |
Randy Wong
|
| 3 | 邓（陈）天瑞（水） |
LIZ LI
|
Change log
Feb 8, 2021 19:47: David Lin changed "Term asked" from "TEN THIEN SWEE新加坡人名" to "TEN THIEN SWEE"
Proposed translations
22 mins
Randy Wong
China
China
Native in Chinese
Specializes in field
China
EN to CN? You're in good hands！
Native in: Chinese (Variant: Mandarin)
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
144
English term (edited):
ten thien swee新加坡人名
谭新旭（音）
谭新旭（音）
3 hrs
English term (edited):
ten thien swee新加坡人名
邓（陈）天瑞（水）
新加坡华人的姓氏......要追寻祖籍出身，不是能够“译”出来或者猜出来的。
BTW，我的答案不一定对，但Randy的答案...应该肯定不对。
BTW，我的答案不一定对，但Randy的答案...应该肯定不对。
Something went wrong...