Mar 2, 2013 08:45
11 yrs ago
1 viewer *
English term

75-ohm cable

English to Croatian Tech/Engineering IT (Information Technology) tv
75-omski ili 75-ohmski?
Proposed translations (Croatian)
5 +1 75-omski
4 kabel od 75 ohma

Proposed translations

+1
17 mins
Selected

75-omski

Ili: kabel od 75 oma

Hrvatski prihvaća odavno zapisivanje mjere "om" u fonetskom obliku.
Peer comment(s):

agree drazenborcic : Ako se ne piše grčkim velikim slovom omega, piše se ohm ako je mjerna jedinica. Hrvatski ne prihvaća pisanje mjernih jedinica na bilo koji drugi način nego je to definirano u SI standardima. Svejedno, kao pridjev ne podliježe SI standardima.
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hvala"
15 mins

kabel od 75 ohma

75-ohmski kabel
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search